製薬、医療業界の言葉の壁を取り払う

治療を必要とするすべての人をケアするには、包括的な治験が欠かせません。DeepLの言語特化型AI（言語AI）を導入すれば、世界各地の治験参加者や医療従事者と円滑にコミュニケーションを取れるようになります。

今すぐお問合せ（法人利用）
医療記号や薬、アラビア語や韓国語の文章が書かれた書類など、医療分野の革新を象徴する要素を示したイラスト。下部に大きく掲げられた「Innovation」の文字。
20万以上の企業や政府機関がDeepLの言語AIを信頼
青い文字で社名が書かれたBiersdorf社のロゴ
ドイツ鉄道のロゴ。赤枠の四角の中に赤い太字で「DB」と表記。
Kazarのロゴ。細い黒字で企業名を表記。

データの迅速な分析と理解を助ける専門翻訳

複雑な専門用語も正確に訳せるDeepL翻訳を使えば、30以上の言語で書かれた論文から最新の研究情報を入手できます。

台座の上に置かれた地球儀を「DE」、「JA」、「ES」と書かれた3つの長方体の柱が取り囲むイラスト。各長方体にはチェックマークが付いている。

参加者の募集と治験の円滑化を文書翻訳が支援

原文の書式やデザインはそのままに、多様な文書ファイルを素早く正確に翻訳できます。また言語AIを使用すれば外部の翻訳サービスを管理する必要もなくなります。患者や医療従事者が希望する言語でコミュニケーションを図れるようになり、治験参加者の特定と募集がよりスムーズになるでしょう。

中央の立方体両側に貼られた「入力」と「出力」というラベルでプロセスを表すイラスト。入力と出力セクションには、それぞれユーザープロファイルのアイコンが付いた文書がある。

高精度の音声翻訳で、リアルタイムのコラボレーションを実現

DeepL Voiceを使えば、どんな場所でも、違う言語を話す相手とも自分の言語を話しながら瞬時に意思の疎通を図れます。オンライン会議および対面での会話の両方に最適なソリューションで、グローバルチームの情報共有のスムーズにし、メンバー間のつながりを強化して共に成長していけるよう支援します。

詳細今すぐお問合せ（法人利用）

新たな治療法の開発に言語AIを活用

言語選択メニューのインターフェース。ドロップダウンメニューには様々な言語が表示され、その中のひとつであるオランダ語が選択されている。背景は薄緑色で、言語検出と言語切替えのアイコンが表示されている。

詳細な文書を即座に翻訳

医薬品開発および承認の各段階において、明確かつコンプライアンスに基づいた多言語コミュニケーションを可能にします。

詳細を見る
主に青色の背景にZendeskチャットインターフェイスのスクリーンショット。「メアリーとの会話」と表記。メッセージには、紫色の吹き出しで「こんにちはメアリー...」、青色の吹き出しで「こんにちはメアリー、ご注文のお手伝いをさせていただきます。」と表示。

多言語で関係を構築

多言語対応プラットフォームを通して、異なる言語を話す治験参加者や医療従事者と連絡を取り合えます。

詳細を見る
PowerPointのアイコン、韓国語と英語のテキストが表示されたユーザーインターフェース。韓国語のテキスト「여름 캠 페인」の下には「Summer Campaign（サマーキャンペーン）」という翻訳文が表示。プラス記号ボタンとDeepLのアイコンも表示。

新しい治療を円滑に開始

効果的に訳せる翻訳ツールをマーケティングのローカライゼーションに活用すれば、新しい治療方法に関する情報を迅速に周知できます。

詳細を見る

機密データを保護できる高い安全性

ISO 27001、SOC 2 Type 2の認証を取得し、HIPAAおよびGDPRに準拠したDeepLはエンタープライズ水準のセキュリティーを提供。法人のお客様もBYOK暗号化、監査ログ、シングルサインオン（SSO）などの機能を利用して機密情報を不正アクセスから守り、法令遵守を確保できます。

「トレーニング用データ」、「言語モデル」、「セキュリティレイヤ」（紺色で強調表示）、「ユーザーデータ」の4つの主要レイヤで構成されるレイヤダイアグラム。「Translator」と「Voice」と書かれた2つの小さなブロックが「USER DATA」レイヤに繋がっている。
  • DeepL Proにご登録のお客様のデータはモデルの訓練に不使用
  • SSOおよび多要素認証によるログインで、ユーザーを容易に管理
  • すべての操作や処理内容を確認できる監査ログ
セキュリティーの詳細

製薬、医療業界での言語の壁を取り払いましょう

DeepLの言語AIがもたらす力をお試しください。高水準のデータセキュリティを確保できるDeepLの高精度な翻訳ツールは、医薬品業界の研究開発を加速させ、包括的な治験と医療革新を支援します。

英語、ドイツ語（「Starten」）、韓国語、ギリシャ語など、さまざまな言語で「スタート」と書かれた 4 つの円柱形のブロックをフィーチャーした 3D イラスト。ブロックは、明るい背景の暗いベース上に配置されています。
今すぐお問合せ（法人利用）